Collective Nouns/ Собирательные существительные

These collective nouns are commonly used under the category of people:

A class of students - класс студентов
An audience of listeners - аудитория слушателей
A crowd of people/spectators - толпа людей/зевак
A group of dancers - группа танцоров
A troupe of artists/dancers/ circus troupe - труппа исполнителей ( как правило гастролирующих)

A band of musicians - группа музыкантов
A choir of singers - хор

A team of players - команда игроков

An army of soldiers - армия

A regiment of soldiers - полк солдат

A staff of employees - персонал (штат) сотрудников

A gang of labourers - бригада рабочих
A crew of sailors - экипаж матросов

A panel of experts - группа экспертов

A board of directors - совет директоров

A flock of tourists/people - большая группа туристов/людей

A tribe of natives - племя уроженцев

A gang of thieves - банда воров

The following collective nouns are used for animals:

A flock of birds - стая птиц
A flock of sheep/goats - отара овец/коз
A herd of deer/cattle/elephants/goats/buffaloes/horses - стадо/табун
A hive of bees - улей с пчелами

A swarm of bees/ants/flies - рой
A litter of cubs/puppies/kittens - помет детенышей зверей
A pride - прайд львов
A pack of wolves - стая волков

The following collective nouns are used for things:

A group of islands - группа островов
A galaxy of stars - галактика

A range of mountains - горный массив

A hedge of bushes -живая изгородь
An album of stamps/autographs/photographs.
A pack of cards - колода карт
A pair of shoes - пара обуви
A bouquet/bunch of flowers -букет цветов
A bunch of keys/bananas - связка ключей/ гроздь бананов
A chest of drawers - комод
A cloud of dust - облако пыли

A fleet of ships - флотилия кораблей